Home

James & Lizette Bean WELCOMe you TO

ContentCafé

Beyond AI. Beyond the Blank Page. We Bring Human-to-Human Content to Your Brand.
Who We Are
James Bean

James Bean - Digital Wordsmith

James combines a sharp eye from journalism and photography with five years of crafting impactful website content and SEO blogs. He's also 100% bilingual, excelling in Afrikaans and English translation and transcription.

Lizette Bean - Editorial Alchemist

Lizette brings over 16 years of expertise in refining web content and meticulously editing manuscripts and dissertations. As a 100% bilingual professional, she expertly handles both Afrikaans and English translation and transcription.

We Speak to Hearts, Not Just Algorithms

Tired of generic, AI-generated junk? Well, you can still reach your audience human thoughts.

We cut through the clutter.

Let ContentCafé help you reach humans through the internet to build an authentic presence that connects with hearts and minds globally.

Our Portfolio

Crafted Copywriting

From website content and blogs to business profiles and ebooks, we write content that converts and captivates, making your brand unforgettable.

Learn more

Polished Publishing

Give your manuscript's language the attention it deserves. Our expert editors refine, polish, and perfect, ensuring your book shines all the way to the publication.

Click here
English Afrikaans translation transcription

Translation + Transcription

Break language barriers with accurate, nuanced translations and clear transcriptions. We speak your audience's language (well, if they speak English or Afrikaans...)

Click here
book coaching

Guidance to Greatness

Got a book inside you? Our experienced coaches guide you from idea to 'The End,' helping you write with purpose and peace.

Click here
website and design

Web Hosting & Design​

Get your online home built right. We offer seamless web hosting and thoughtful design for content-driven sites that truly perform.

Click here
stock photos

Stunning Stock Photos

Elevate your visual content without the hassle. Find the perfect image to complement your message and captivate your audience.

Click here

Books We've Worked On...

91mK1PiZVbL._AC_UY327_FMwebp_QL65_
81+HwTA1s0L._AC_UY327_FMwebp_QL65_
816eZ8WIaaL._AC_UY327_FMwebp_QL65_
91pSgTsXqgL._AC_UY327_FMwebp_QL65_
di-volution hermann singh
brian sherman weight loss
412PrLd8oeL._SY445_SX342_
81AQC2aQOtL._AC_UY327_FMwebp_QL65_
81lGuci4CZL._AC_UY327_FMwebp_QL65_.jjpg
61WKHcMDm1L._AC_UY327_FMwebp_QL65_
91lTpgC9ySL._AC_UY327_FMwebp_QL65_
anna santos
conrad coetsee
goodness and kindness
wide path
holistic mediation
prospecting
inner selfie
travel to live
personal finance
power couple
parents take heart
poly drugged
va loan
enough
penny
artfully calm
5 steps to lasting love
copywriting
monitoring
you're number one
boom
make it happen
samantha taylor
ben fauske
empty nest
live like royalty
mozambique hell run
dare to be seen
depression survival guide
mommy means business
financial freedom
land your dream job
help i'm a mum
spiritual gardener
plantbased cookbook
selfcare matrix
finance for profits
35 days of confidence
my path to me
journey to enlightenment
freedom parents
art of distraction
breaking free
frantic to fabulous
hall of mentors
baked in pain
break into journalism
born to break boundaries
single parent
achieving academic excellence
live it great
7 ways to get your money
shola kaye
myth of the tiger
car to capetown
fireside tales
puzzles of war
a mother's courage
wakeupwoman

Our clients ❤️ us...

But don't take our word for it... Here's what they have to say

“Exceptional work! Looking forward to working together on future projects!״
Anastasia (Moldova)
Repeat client on Fiverr
“Great results, great communication, fast delivery. Thank you!״
Zaid (USA)
Repeat client on fiverr
“Expert copy writer whom I have referred over and over to every entrepreneur who needs copywriting and editing, she is my first point of consult and trusted advisor. I highly recommend Lizette for Website, Books, Blogs, Research, Email, ClickFunnels, Branding״
Carolyn Colleen (USA)
globally recognized speaker, best-selling author, and transformational coach
Lizette was efficient, punctual but most of all, she heard my 'voice' and ensured that my style of 'speaking' to the reader remained. I found Lizette to be outstandingly great to work with. When we hand over a manuscript to an editor, it is like handing over your baby and to see that it was cared for and treasured as well as the correct editing completed was so treasured by me. I will be working with Lizette again for my next book - most definitely. 100% satisfied. Thank you Lizette!
Gaynor Knapp
Author

More Reviews

Read more reviews on Google Business, Upwork, or Fiverr. If you've worked with us before, we'd appreciate your HONEST feedback, too...